1
Меры безопасности
Обязательно ознакомьтесь до начала использования
🚨
Важно
Инсулиновая помпа является медицинским изделием. Использование помпы должно быть назначено и проконтролировано лечащим врачом-эндокринологом. Самостоятельное изменение доз без консультации врача недопустимо.
⚠️
МРТ и рентген
Перед проведением МРТ, рентгена или КТ обязательно снимите помпу. Воздействие магнитного поля может повредить устройство и привести к неверной подаче инсулина.
🛁
Вода

Помпа имеет класс защиты IP22. Не погружайте устройство в воду. При купании герметично изолируйте помпу, например пакетом.

🌡️
Температура

Не оставляйте помпу на солнце и в морозе. Использовать помпу можно при температуре от +5 до +40 °C, хранить — от −15 до +55 °C.

👶
Дети

Не допускайте детей к устройству и расходным материалам. Держите запасные инфузионные системы в недоступном месте.

2
Комплект поставки
Проверьте наличие всех компонентов при получении
#
Наименование
Примечание
1
Инсулиновая помпа Will Care
Основное устройство
2
Резервуар для инсулина
Расходный материал
3
Инфузионная система
Расходный материал
4
Батарея литиевая ½ AA 3,6 В
Расходный материал, замена каждые 2–4 недели
5
Инструкция по эксплуатации
На русском языке
6
Гарантийный талон
Заполнить при получении
ℹ️
При обнаружении некомплекта
Если при получении помпы какой-либо компонент отсутствует или повреждён — не используйте устройство и обратитесь в службу поддержки по телефону горячей линии.
3
Описание устройства
Органы управления и основные элементы

Инсулиновая помпа Will Care — электронное устройство для непрерывного подкожного введения инсулина. Помпа работает в двух режимах: базальном (автоматическая подача малых доз) и болюсном (ручной ввод дозы по команде пользователя).

🖥️
Дисплей

Отображает текущую дозу, время, уровень заряда батареи, остаток инсулина и статус работы.

🔘
Кнопки управления

Навигация по меню, ввод болюса, подтверждение действий. Блокировка кнопок — защита от случайного нажатия.

🔌
Разъём инфузионной системы

Стандартный разъём для подключения инфузионной системы и резервуара с инсулином.

4
Видеоурок по установке помпы
Установка шприца и инфузионной системы
📹 Официальная видеоинструкция

Первичная установка инсулиновой помпы и обучение пациента работе с помпой осуществляется в стационаре врачом-эндокринологом. Видеоурок ниже поможет освежить навыки после выписки.

Если видео не воспроизводится, откройте его на странице «Видеоинструкции».

5
Комплект принадлежностей
Что входит в комплект инсулиновой помпы Will Care
Основное устройство
  • •Инсулиновая помпа Will Care
  • •Батарея литиевая ½ АА (3,6 В)
  • •Защитный чехол
  • •Крепёжный зажим
Расходные материалы
  • •Шприц Will Ject 23G (3 мл / 300 ед.)
  • •Инфузионный набор Will Lifeline VA
  • •Трубка инфузионная
  • •Канюля подкожная
Документация
  • •Руководство пользователя (рус.)
  • •Гарантийный талон
  • •Инструкция по установке инфузионного набора
  • •Инструкция по применению шприца
ℹ️ Расходные материалы (шприц и инфузионный набор) заменяются 1 раз в 3 дня. Уточните у врача порядок их получения.
6
Мобильное приложение Android
Управление и мониторинг со смартфона

Приложение Р-Диабетрон для Android позволяет управлять помпой дистанционно, просматривать историю введений и получать уведомления о состоянии устройства.

📊
Мониторинг

Просмотр текущего состояния помпы, остатка инсулина, заряда батареи и активного базального профиля.

💉
Управление болюсом

Введение болюса со смартфона. История всех введений с датой, временем и дозой.

🔔
Уведомления

Push-уведомления при сигналах тревоги, низком заряде батареи и окончании инсулина.

📲
Скачать приложение
Идёт разработка мобильного приложения. Подробности — на странице «Приложение Android».
7
Сигналы и оповещения
Расшифровка звуковых и вибрационных сигналов
🔋
Низкий заряд батареи

Низкий заряд батареи. Замените батарею.

звук + вибро
💊
Мало инсулина

В резервуаре осталось менее 20 единиц. Подготовьте новый резервуар.

звук
⛔
Окклюзия

Нарушение подачи инсулина. Проверьте канюлю и инфузионную систему на перегиб или засорение.

звук + вибро
⏸️
Помпа на паузе

Подача инсулина остановлена более чем на установленное время. Возобновите подачу.

вибро
❌
Ошибка устройства

Код ошибки отображается на дисплее. Обратитесь в службу поддержки.

звук + вибро
8
Уход и хранение
Как поддерживать помпу в рабочем состоянии
🧽
Очистка корпуса

Протирайте корпус помпы мягкой тканью, слегка смоченной водой. Не используйте растворители, спирт или абразивные средства.

📦
Хранение

При длительном хранении извлеките батарею. Храните помпу при комнатной температуре в чехле, вдали от прямых солнечных лучей.

🔄
Сервисное обслуживание

Плановая проверка помпы у специалиста — раз в год или по рекомендации врача. Список сервисных центров — на странице «Гарантия и сервис».

🚫
Не допускается

Самостоятельный ремонт, вскрытие корпуса, использование неоригинальных расходных материалов. Это аннулирует гарантию.

9
Основные технические данные
Краткий справочник параметров
Объём резервуарадо 300 ед.
Базальная скоростьне более 3 ед./ч
Шаг болюса0,1 или 1,0 ед.
Срок работы батареи2–4 недели
Макс. время использования шприца и инфузионного набора96 часов
Класс защитыIP22
Беспроводное управлениеAndroid-приложение
Сигнализациязвуковая + вибрация
РегистрацияРосздравнадзор, РФ
📄
Полная документация
Технический паспорт с полными характеристиками доступен для скачивания на странице «О продукте».